.c411-trending {
  margin: 1.25rem 0;
  padding: 0 .5rem;
}
.c411-trending__title {
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 700;
  margin: 0 0 .75rem;
  letter-spacing: .01em;
}
.c411-trending__rail {
  display: flex;
  gap: .85rem;
  overflow-x: auto;
  scroll-snap-type: x mandatory;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  padding-bottom: .5rem;
  scrollbar-width: thin;
}
.c411-trending__card {
  flex: 0 0 auto;
  width: 220px;
  scroll-snap-align: start;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  border-radius: 12px;
  overflow: hidden;
  background: #fff;
  box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,.12);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  transition: transform .15s ease, box-shadow .15s ease;
}
.c411-trending__card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  box-shadow: 0 6px 16px rgba(0,0,0,.18);
}
.c411-trending__thumb {
  aspect-ratio: 16 / 10;
  background: #ececec;
  overflow: hidden;
}
.c411-trending__thumb img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
}
.c411-trending__body {
  padding: .6rem .7rem .75rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: .25rem;
}
.c411-trending__name {
  font-weight: 600;
  font-size: .95rem;
  line-height: 1.25;
  display: -webkit-box;
  -webkit-line-clamp: 2;
  -webkit-box-orient: vertical;
  overflow: hidden;
}
.c411-trending__meta {
  font-size: .8rem;
  opacity: .7;
}
@media (max-width: 640px) {
  .c411-trending__card { width: 72vw; }
}
.c411-trending__thumb.is-empty {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: linear-gradient(135deg, #2a2a3a, #4a3a5a);
}
.c411-trending__placeholder {
  font-size: 2.5rem;
  font-weight: 700;
  color: rgba(255, 255, 255, .85);
  line-height: 1;
}